[동화 글로벌 특파원 Ep.2] 동화일렉미국 테네시 공장 첫 양산! 그 주역들을 소개합니다✈️

2023년 6월 첫 삽을 뜬 동화일렉트로라이트 미국 테네시 공장이 드디어 올해 6월! 첫 양산에 성공했습니다. 처음 양산된 제품은 글로벌 배터리 기업의 ESS(에너지저장장치)에 탑재될 전해인데요. (관련 기사 바로가기) 이번 성과는 북미 공급망을 구축하고 글로벌 배터리 시장 내 입지를 확고히하는 동화일렉미국의 의미있는 첫 걸음입니다. 부지 선정부터 전해액 납품에 이르기까지 현장을 누비며 땀 흘린 미국 법인 임직원들의 생생한 소감을 들어보시죠.

Dongwha Electrolyte’s Tennessee plant, which broke ground in June 2023, officially launched mass production in June 2026! Our very first batch was successfully shipped to a global battery maker for Energy Storage Systems (ESS). [(Read More)] This marks a major milestone in strengthening our North American supply chain and global market position. Here are the inspiring words from our local team, whose relentless effort over the past four years made this achievement possible!

💬 "우리가 만든 전해액, 북미 시장을 향해" — 현지 임직원 인터뷰

"미국 공장 건설부터 첫 양산에 이르기까지 수많은 도전과 변수가 있었지만, 임직원 모두가 한마음 한뜻으로 헌신해 준 덕분에 목표했던 양산을 무사히 달성할 수 있었습니다. 특히 '안전'을 최우선 가치로 두어 단 한 건의 사고 없이 첫 결실을 보게 되어 더욱 뜻깊습니다. 첫 양산이라는 큰 산을 넘은 만큼, 동화일렉트로라이트가 북미 시장에서 든든한 전초기지로 자리매김할 수 있도록 완성도 높은 공장을 만들어가겠습니다. 함께 고생해 준 모든 동료분께 깊이 감사드립니다."

— 안석환 법인장 (General Manager)

"Despite numerous challenges from initial construction to our first mass production run, our entire team worked with unified dedication to reach this goal. Above all, keeping 'Safety' as our top priority allowed us to achieve this outcome with zero incidents, making it truly meaningful. Having cleared this major hurdle, we will continue refining our operations so that this plant stands as a reliable supply base in North America. My heartfelt thanks go to every colleague who worked so hard to make this happen."

— Seokhwan An (General Manager)

"올 한 해는 매우 뜻깊은 시간이었습니다. 임직원 수가 빠르게 늘어나고 고객과의 두터운 신뢰가 쌓이면서 테네시 클락스빌 공장의 첫 양산 및 출하라는 큰 성과를 이룰 수 있었습니다. 안전, 품질, 팀워크, 지속적인 개선이라는 공통의 목표 아래 전 직원이 합심하여 일하는 모습을 보며 큰 보람을 느꼈습니다. 이 여정에 함께할 수 있어 기쁘게 생각합니다. 미국에서의 성공 스토리는 이제 시작입니다."

— 비키 트리니다드 (Vickie Trinidad / HR 매니저)

"It has been an exciting year. I've witnessed tremendous growth in our workforce and strong relationships built with our customers, all leading to our first successful mass production and shipment from our Clarksville facility. It is deeply rewarding to see everyone united under a shared commitment to safety, quality, teamwork, and continuous improvement. I’m grateful to be part of this journey, and I believe this is only the beginning of our success story here in the United States."

— Vickie Trinidad (HR Manager)

"북미 영업을 담당하며 현지 시장 동향과 규제를 신속히 파악해 본사의 사업 전략과 맞추고, 글로벌 고객사에 밀착 대응하는 업무를 수행하고 있습니다. 양산 준비(Pre-SOP)를 진행한 지난 1년여간 본사와 미국법인 전 부서가 '원팀(One-Team)'으로 긴밀히 협력했기에 이번 양산이라는 값진 결실을 맺을 수 있었습니다. 현지 고객사와의 신뢰를 더욱 공고히 하여, 동화일렉트로라이트의 성장에 기여하는 북미 거점을 만들어 나가겠습니다."

— 이수행 영업부문장 (N.A. Business Development)

"Overseeing North American business development, I focus on analyzing market trends and regulations to align with headquarter strategies while maintaining close engagement with global clients. Over the past year of Pre-SOP preparation, departments across HQ and the U.S. entity operated as 'One Team.' This close collaboration was key to our successful production launch. We will build on this customer trust to drive Dongwha Electrolyte’s quantitative and qualitative growth in North America."

— Suhaeng Lee (N.A. Business Development Lead)

"이번 양산 성공은 우리 회사가 친환경이라는 올바른 방향으로 나아가고 있으며, 고객에게 더 나은 환경을 제공하는 데 기여하고 있음을 보여준 계기였습니다."

— 프레드리코 윌리엄스 (Fredrico Williams / 생산팀)

"Our successful mass production proves that our company is moving in the right direction—helping protect the planet and enabling users of our electrolytes to enjoy better living environments across the globe."

— Fredrico Williams (Production Team Member)

"2024년 8월, 미국에 첫 발을 내딛으며 이 거대한 공장을 잘 운영할 수 있을까 걱정 반, 의구심 반으로 시작했던 커미셔닝이 어느덧 결실을 맺었습니다. 본사 및 타 법인 동료들의 적극적인 지원은 물론, 언어와 문화가 다른 현지 직원들이 하나의 팀으로 밤낮없이 노력해 이뤄낸 승리입니다. 여러 시행착오 속에서도 안전사고 없이 양질의 제품을 생산해 준 생산팀원들과 물심양면으로 도와주신 본사·타 법인 및 주재원분들께 깊이 감사드립니다. 북미 최고 수준의 생산 거점으로 자리매김하도록 안정적인 공장 운영에 만전을 기하겠습니다."

— 이종현 생산팀장 (Production Team Leader)

"Arriving in August 2024, I felt a mix of anxiety and excitement about commissioning such a massive facility. Two years later, seeing our first product shipped makes every sleepless night worthwhile. Overcoming language and cultural differences to build one team with local staff, combined with endless support from HQ and other global entities, made this success possible. I am deeply grateful to our production team for maintaining zero accidents, as well as to HQ, sister entities, and expatriates for their constant support. We will maintain flawless operational control to position this facility as a top-tier electrolyte hub in North America."

— Jonghyun Lee (Production Team Leader)

"품질팀에서 수분 측정과 GC, IC 분석을 통해 제품이 고객사로 출하되기 전 품질 기준에 부합하는지 검증하는 역할을 맡고 있습니다. 이번 첫 양산 제품의 초기 테스트 결과, 모든 핵심 데이터가 내부 품질 기준을 완벽하게 통과했습니다! 앞으로도 정밀 분석과 품질 관리를 통해 우리 공장이 북미 배터리 산업의 최전선에서 지속해서 제조 효율과 최고 품질을 유지할 수 있도록 최선을 다하겠습니다."

— 멜리사 보이스 (Melisa Boyce / 품질팀)

"In Quality Control, I specialize in running Moisture, GC, and IC analyses to ensure our product meets strict specifications before shipment. Initial testing for our first mass production run passed all internal parameters flawlessly! I look forward to contributing through continuous lab optimization and precise data tracking, ensuring our facility remains at the forefront of quality and manufacturing efficiency in the industry."

— Melisa Boyce (QC Analyst)